景观规划的环境学途径 (原著第四版)

(美) 威廉.M.马什著，朱强等译

北京: 中国建筑工业出版社, 2006

生态规划的倡导者麦克哈格（McHarg）先生在本书的序言中说：“这本书实际上是告诉我们怎样结合自然进行设计。”

本书指出北美人造景观惊人的相似，无论是高速公路、购物中心，还是居住区等都明显趋同。其相近的外观和功能掩盖了北美景观固有的多样性。因此，景观规划要力争响应环境，紧密联系面向环境的科学，如地理学、地质学、水文学、土壤学、生态学等。本书旨在根据景观规划的需要，对这些相关的学科领域作一定的综合。

本书的焦点是环境问题，涉及到土地规划、景观设计和土地利用等方面。具体内容首先是介绍景观中存在的基本问题，即地形、土壤、水文、气候、植被和栖息地，描述了不同自然地理区域的典型自然特性，展现河流和土壤的形成过程、流域、泛洪平原、侵蚀、沉积等知识；其次是应对当代景观规划面临的实际问题，如暴雨的管理、地下水蓄水层保护、栖息地保护等。

本书章节体系分层清晰，导言和前三章总体说明研究的背景、思路和内容组织，第四章至第二十一章分类详述，如地形、坡地与土地利用规划，土壤和废水处理系统等。每一章通常先以简介、环境科学理论、景观规划方法为结构作理论描述；然后以一个案例研究来说明如何将理论知识应用到实际中；最后。推荐一些参考文献。理论描述的表达不仅按分标题进行分段，而且用批注形式列出每段内容中的关键词，便于读者理清脉络，把握重点，具有较强的可读性。